Modi met briefly during retreat at Saarc summit: Indian media