So few of the Pakistani rich pay taxes that one neighborhood hired transgender tax collectors to embarrass residents into paying their debts.